Wortschatz

वर्ष पुनरावृत्ती करणे

विद्यार्थ्याने वर्ष पुनरावृत्ती केली आहे.

Varṣa punarāvr̥ttī karaṇē

vidyārthyānē varṣa punarāvr̥ttī kēlī āhē.

sitzenbleiben

Der Schüler ist sitzengeblieben

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

gegenüberliegen

Da ist das Schloss - es liegt gleich gegenüber!

जमा करणे

तुम्ही तापमान घालवताना पैसे जमा करू शकता.

Jamā karaṇē

tumhī tāpamāna ghālavatānā paisē jamā karū śakatā.

einsparen

Beim Heizen kann man Geld einsparen.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

Ucalaṇē

āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.

auflesen

Wir müssen alle Äpfel auflesen.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

ausrufen

Wer gehört werden will, muss seine Botschaft laut ausrufen.

प्रशिक्षण देणे

कुत्रा त्याच्या कडून प्रशिक्षित केला जातो.

Praśikṣaṇa dēṇē

kutrā tyācyā kaḍūna praśikṣita kēlā jātō.

unterrichten

Der Hund wird von ihr unterrichtet.

निरीक्षण करणे

इथे सर्व काही कॅमेराद्वारे निरीक्षित होत आहे.

Nirīkṣaṇa karaṇē

ithē sarva kāhī kĕmērādvārē nirīkṣita hōta āhē.

überwachen

Hier wird alles mit Kameras überwacht.

वाहणे

ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

Vāhaṇē

tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.

tragen

Sie tragen ihre Kinder auf dem Rücken.

शिकवणे

तो भूगोल शिकवतो.

Śikavaṇē

tō bhūgōla śikavatō.

lehren

Er lehrt Geografie.

अंदर करणे

अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.

Andara karaṇē

ajñātānnā kadhīhī andara kēlaṁ pāhijē nāhī.

hereinlassen

Fremde sollte man niemals hereinlassen.

साहस करणे

त्यांनी विमानातून उडी मारण्याचा साहस केला.

Sāhasa karaṇē

tyānnī vimānātūna uḍī māraṇyācā sāhasa kēlā.

wagen

Sie haben den Sprung aus dem Flugzeug gewagt.

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

herausziehen

Der Stecker ist herausgezogen!