Vocabulary

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

there

Go there, then ask again.

ქვემოთ

ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.

kvemot

isini kvemot khedaven chems mimartulebas.

down

They are looking down at me.

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

at night

The moon shines at night.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

in the morning

I have to get up early in the morning.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

why

Children want to know why everything is as it is.

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

khshirad

t’ornadoebi khshirad ar khedeba.

often

Tornadoes are not often seen.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

again

They met again.

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

akhla

unda mivuts’odo akhla?

now

Should I call him now?

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

magram

sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.

but

The house is small but romantic.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

nowhere

These tracks lead to nowhere.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

all day

The mother has to work all day.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

dzalian

bavshvi dzalian shimshilia.

very

The child is very hungry.