Basic
Basics | First aid | Phrases for beginners
-
EN
English (UK)
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
Bari or Inch’pes yek’ dzer gortsery
Hello! How do you do?
Ես լավ եմ անում:
Yes lav yem anum:
I'm fine!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
Yes aynk’an el lav ch’em zgum:
I'm not so fine!
Բարի լույս։
Bari luys.
Good morning!
Բարի երեկո։
Bari yereko.
Good evening!
Բարի գիշեր։
Bari gisher.
Good night!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
Ts’tesut’yun. Ts’tesut’yun!
Goodbye! Bye!
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
vorteghi?ts’ yen mardik galis:
Where do the people come from?
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
Yes galis yem Afrikayits’:
I'm from Africa.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
Yes AMN-its’ yem.
I'm from the USA.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
Im andznagirn el ch’ka, p’voghs el ch’ka.
My passport is gone and my money is gone.
Օ, կներեք:
O, knerek’:
Oh, I'm sorry!
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
Yes khosum yem franseren:
I speak French.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
Yes aynk’an el lav ch’em khosum franseren:
I can't speak French very well.
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
Yes ch’em karogh k’ez haskanal!
I can't understand you!
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
Khndrum yem, karogh yek’ dandagh khosel:
Can you please speak slowly?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:
Can you please repeat that?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
Khndrum yem, karo?gh yek’ grel sa:
Can you please write that down?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
VO?v e da: I?nch’ e na anum.
Who is that? What does he do?
Ես դա չգիտեմ:
Yes da ch’gitem:
I don't know.
Ինչ է քո անունը:
Inch’ e k’vo anuny:
What's your name?
Իմ անունը…
Im anuny…
My name is...
Շնորհակալություն
Shnorhakalut’yun
Thank you!
Բարի գալուստ։
Bari galust.
You're welcome.
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
Inch’vo?v yek’ zbaghvum.
What do you do for a living?
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
Yes ashkhatum yem Germaniayum.
I work in Germany.
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
Karo?gh yem dzez surch gnel:
Can I buy you a coffee?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
Karo?gh yem dzez ynt’rik’i hravirel:
May I invite you to dinner?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
Duk’ amusnats’a?ts yek’.
Are you married?
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
Duk’ yerekhaner une?k’. -Ayo, dustr u vordi.
Do you have children? - Yes, a daughter and a son.
Ես դեռ միայնակ եմ:
Yes derr miaynak yem:
I'm still single.
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
Chashats’anky, khndrum yem:
The menu, please!
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
Duk’ geghets’ik tesk’ unek’:
You are looking pretty.
Ինձ դուր է գալիս դու։
Indz dur e galis du.
I like you.
Ողջույն
Voghjuyn
Cheers!
Ես սիրում եմ քեզ։
Yes sirum yem k’ez.
I love you.
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
Karo?gh yem k’ez tun tanel:
Can I take you home?
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
Ayo՛ -Voch’! -Guts’e!
Yes! - No! - Maybe!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
Orinagitsy, khndrum yem:
The bill, please!
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
Menk’ uzum yenk’ gnal yerkat’ughayin kayaran.
We want to go to the train station.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
Gnats’ek’ ughigh, heto aj, apa dzakh:
Go straight, then right, then left.
ես կորել եմ։
yes korel yem.
I'm lost.
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
Ye?rb e galis avtobusy.
When does the bus come?
Ինձ տաքսի է պետք։
Indz tak’si e petk’.
I need a taxi.
Որքա՞ն արժե այն:
Vork’a?n arzhe ayn:
How much does it cost?
Դա չափազանց թանկ է:
Da ch’ap’azants’ t’ank e:
That's too expensive!
Օգնե՛ք։
Ogne՛k’.
Help!
Կարող եք օգնել ինձ:
Karogh yek’ ognel indz:
Can you help me?
Ի՞նչ է պատահել։
I?nch’ e patahel.
What happened?
Ինձ բժիշկ է պետք։
Indz bzhishk e petk’.
I need a doctor!
Որտեղ է դա ցավում:
Vortegh e da ts’avum:
Where does it hurt?
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
Yes glkhaptuyt yem zgum.
I feel dizzy.
Ես գլխացավ ունեմ։
Yes glkhats’av unem.
I have a headache.
