Vocabulaire

இரட்டை

ஒரு இரட்டை ஹாம்பர்கர்

iraṭṭai

oru iraṭṭai hāmparkar

double

le hamburger double

ஒப்போன

இரு ஒப்போன பெண்கள்

oppōṉa

iru oppōṉa peṇkaḷ

semblable

deux femmes semblables

மெல்லிய

மெல்லிய படுக்கை

melliya

melliya paṭukkai

doux

le lit doux

வெள்ளை

வெள்ளை மண்டலம்

veḷḷai

veḷḷai maṇṭalam

blanc

le paysage blanc

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

personnel

une salutation personnelle

உழைந்து

உழைந்து காலம்

uḻaintu

uḻaintu kālam

somnolent

une phase de somnolence

மணித்தியானமாக

மணித்தியான வேலை மாற்றம்

maṇittiyāṉamāka

maṇittiyāṉa vēlai māṟṟam

horaire

le changement de garde horaire

நியாயமற்ற

நியாயமற்ற வேலை பங்களிப்பு

niyāyamaṟṟa

niyāyamaṟṟa vēlai paṅkaḷippu

inéquitable

la répartition inéquitable du travail

செயலில் உள்ள

செயலில் உள்ள சுகாதார ஊக்குவிக்கை

ceyalil uḷḷa

ceyalil uḷḷa cukātāra ūkkuvikkai

actif

la promotion active de la santé

வரலாற்று

ஒரு வரலாற்று பாலம்

varalāṟṟu

oru varalāṟṟu pālam

historique

le pont historique

பெரிய

பெரிய சுதந்திர சிலை

periya

periya cutantira cilai

grand

la grande Statue de la Liberté

உலர்ந்த

உலர்ந்த உடை

ularnta

ularnta uṭai

sec

le linge sec