Rječnik

يريد أن يعطي

الأب يريد أن يعطي ابنه بعض الأموال الإضافية.

yurid ‘an yueti

al‘ab yurid ‘an yueti aibnah baed al‘amwal al‘iidafiati.

---

dati

Otac želi dati svome sinu nešto dodatnog novca.

عمل على

عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.

eamil ealaa

ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.

---

raditi na

Mora raditi na svim tim datotekama.

أصبح أعمى

الرجل الذي لديه الشارات أصبح أعمى.

‘asbah ‘aemaa

alrajul aladhi ladayh alshaarat ‘asbah ‘aemaa.

---

oslijepiti

Čovjek s oznakama oslijepio je.

مر ب

يمرون بالمريض كل يوم.

mara b

yamuruwn bialmarid kula yawmi.

---

svratiti

Liječnici svakodnevno svraćaju kod pacijenta.

خدم

النادل يخدم الطعام.

khadam

alnaadil yakhdim altaeami.

---

posluživati

Konobar poslužuje hranu.

ينتقد

المدير ينتقد الموظف.

yantaqid

almudir yantaqid almuazafa.

---

kritizirati

Šef kritizira zaposlenika.

تحدث

لا يجب التحدث بصوت عالٍ في السينما.

tahaduth

la yajib altahaduth bisawt eal fi alsiynima.

---

govoriti

U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.

عشت

عشنا في خيمة أثناء العطلة.

eisht

eishna fi khaymat ‘athna‘ aleutlati.

---

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

رؤية قادمة

لم يروا الكارثة قادمة.

ruyat qadimat

lam yarawa alkarithat qadimatan.

---

predvidjeti

Nisu predvidjeli katastrofu.

خدم

الطاهي هو من يخدمنا اليوم بنفسه.

khadam

altaahi hu man yakhdimuna alyawm binafsihi.

---

posluživati

Danas nas kuhar osobno poslužuje.

انقرضت

العديد من الحيوانات انقرضت اليوم.

anqaradat

aleadid min alhayawanat anqaradat alyawma.

---

izumrijeti

Mnoge životinje su danas izumrle.

تغفر

هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!

taghfir

hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!

---

oprostiti

Ona mu to nikada ne može oprostiti!