ლექსიკა

ತೆಗೆಯು

ವಿಮಾನ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಟಿತು.

Tegeyu

vimāna īgaṣṭē horaṭitu.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಡೆಯಿರಿ

ಅವರು ವೈದ್ಯರಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

Anārōgyada ṭippaṇi paḍeyiri

avaru vaidyarinda anārōgyada ṭippaṇiyannu paḍeyabēku.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა

მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

ನೋಡು

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬೇಕು.

Nōḍu

nimage gottilladdannu nīvu nōḍabēku.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

ಎದ್ದು

ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಾನೇ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲಾರಳು.

Eddu

avaḷu innu munde tānē eddu nillalāraḷu.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

ಅನುಮೋದಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇವೆ.

Anumōdisi

nim‘ma kalpaneyannu nāvu santōṣadinda anumōdisuttēve.

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ಮಗುವನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ettikoṇḍu

maguvannu śiśuvihāradinda ettikoḷḷalāguttade.

აიღე

ბავშვს საბავშვო ბაღიდან აყვანენ.

ಕವರ್

ಮಗು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Kavar

magu tannannu tānē āvarisikoḷḷuttade.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

ಪ್ರಭಾವ

ಇತರರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!

Prabhāva

itararinda prabhāvitarāgalu biḍabēḍi!

გავლენა

ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡು

ನಾನು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

Dāriyannu kaṇḍu

nānu cakravyūhadalli nanna dāriyannu cennāgi kaṇḍukoḷḷaballe.

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Dhan‘yavādagaḷu

adakkāgi nānu nimage tumbā dhan‘yavādagaḷu!

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

ಲೈವ್

ನಾವು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಟೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.

Laiv

nāvu rajeya mēle ṭeṇṭ‌nalli vāsisuttiddevu.

ცოცხალი

შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ಬೆಲೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದೊಡನೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

Oppigeyāgu

bele lekkācāradoḍane oppigeyāguttade.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.