Вокабулар

καθοδηγώ

Αυτή η συσκευή μας καθοδηγεί τον δρόμο.

kathodigó

Aftí i syskeví mas kathodigeí ton drómo.

води

Овој уред нè води патот.

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

archízo

Éna néo vío archízei me ton gámo.

почнува

Нов живот почнува со брак.

καλύπτω

Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

kalýpto

Ta nyfádia kalýptoun to neró.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

πηγαίνω

Πού πήγε η λίμνη που ήταν εδώ;

pigaíno

Poú píge i límni pou ítan edó?

оди

Каде оди езерото што беше тука?

αγγίζω

Ο αγρότης αγγίζει τα φυτά του.

angízo

O agrótis angízei ta fytá tou.

допира

Фармерот ги допира своите растенија.

υπενθυμίζω

Ο υπολογιστής με υπενθυμίζει τα ραντεβού μου.

ypenthymízo

O ypologistís me ypenthymízei ta rantevoú mou.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

koimámai

Théloun epitélous na koimithoún gia mía nýchta.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

τρέχω προς

Το κορίτσι τρέχει προς τη μητέρα της.

trécho pros

To korítsi tréchei pros ti mitéra tis.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

λέω

Της λέει ένα μυστικό.

léo

Tis léei éna mystikó.

кажува

Таа и кажува тајна.

περνώ

Το αυτοκίνητο περνάει μέσα από ένα δέντρο.

pernó

To aftokínito pernáei mésa apó éna déntro.

поминува

Автомобилот поминува низ дрво.

θορυβώ

Τα φύλλα θορυβούν κάτω από τα πόδια μου.

thoryvó

Ta fýlla thoryvoún káto apó ta pódia mou.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

μεταφράζω

Μπορεί να μεταφράσει ανάμεσα σε έξι γλώσσες.

metafrázo

Boreí na metafrásei anámesa se éxi glósses.

преведува

Тој може да преведува меѓу шест јазици.