Вокабулар

ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್

ಅವಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Sṭyāṇḍ

avaḷu hāḍuvudannu sahisuvudilla.

не може да издржи

Таа не може да издржи на пеењето.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

потрошила

Таа ги потрошила сите свои пари.

ಕಟ್ಟಲು

ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Kaṭṭalu

avaru oṭṭige sākaṣṭu nirmisiddāre.

изградува

Тие заедно изградија многу.

ಕೊಡು

ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.

Koḍu

avaḷu tanna hr̥dayavannu koḍuttāḷe.

дава

Таа го дава своето срце.

ಪ್ರಚಾರ

ನಾವು ಕಾರ್ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Pracāra

nāvu kār san̄cārakke paryāyagaḷannu uttējisabēkāgide.

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma maga maneyinda ōḍ‘̔ihōgalu bayasidanu.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

ಮುಂದೆ ಬಿಡು

ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Munde biḍu

sūparmārkeṭ cekauṭnalli avanannu munde hōgalu yārū bayasuvudilla.

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

ಆಶ್ಚರ್ಯ

ಆಕೆ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಿ ಅಚ್ಚರಿ ಮೂಡಿಸಿದ್ದಾಳೆ.

Āścarya

āke tanna pōṣakarige uḍugore nīḍi accari mūḍisiddāḷe.

изненадува

Таа ги изненади своите родители со подарок.

ಕಿಕ್

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!

Kik

jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!

шутне

Биди внимателен, коњот може да шутне!

ಸಹಾಯ

ಅವನು ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು.

Sahāya

avanu avanannu mēlakkettalu sahāya māḍidanu.

помага

Тој му помогнал да стане.

ತಿರುಗಿ

ಅವನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

Tirugi

avanu nam‘ma kaḍege tirugidanu.

врти се

Тој се врте да нè види.

ಭೇಟಿ

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

Bhēṭi

kelavom‘me avaru meṭṭilugaḷalli bhēṭiyāguttāre.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.