Вокабулар

अंदर करणे

अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.

Andara karaṇē

ajñātānnā kadhīhī andara kēlaṁ pāhijē nāhī.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

स्वीकार

काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

Svīkāra

kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

परत मिळवणे

मला फेरफटका परत मिळाला.

Parata miḷavaṇē

malā phēraphaṭakā parata miḷālā.

добива назад

Јас го добив решетото назад.

वाहून आणणे

माझ्या कुत्र्याने मला कबुतर वाहून आणला.

Vāhūna āṇaṇē

mājhyā kutryānē malā kabutara vāhūna āṇalā.

доставува

Моето куче ми достави гугутица.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

फेकून टाकणे

सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.

Phēkūna ṭākaṇē

sāṇḍānē māṇūsalā phēkūna ṭākalanya.

избаци

Бикот го избаци човекот.

फेकणे

त्यांनी बॉल एकमेकांना फेकतात.

Phēkaṇē

tyānnī bŏla ēkamēkānnā phēkatāta.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

सोडणे

कृपया आता सोडू नका!

Sōḍaṇē

kr̥payā ātā sōḍū nakā!

напушта

Молам не оди сега!

कामचालता येणे

तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.

Kāmacālatā yēṇē

ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

दिसू

पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

Disū

pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

पूर्ण करण

त्यांनी ती कठीण कार्याची पूर्ती केली आहे.

Pūrṇa karaṇa

tyānnī tī kaṭhīṇa kāryācī pūrtī kēlī āhē.

довршиле

Тие го довршиле тешкото задаче.