Вокабулар

स्थापन करणे

माझी मुलगी तिचे घर स्थापन करण्याची इच्छा आहे.

Sthāpana karaṇē

mājhī mulagī ticē ghara sthāpana karaṇyācī icchā āhē.

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

одбива

Детето го одбива своето храна.

जाणे

काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

Jāṇē

kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

पुरेसा येणे

हे पुरेसं आहे, तू त्रासदायक आहेस!

Purēsā yēṇē

hē purēsaṁ āhē, tū trāsadāyaka āhēsa!

достатно

Тоа е достатно, те смешташ!

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

дава

Тој и ја дава својот клуч.

भेटणे

कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.

Bhēṭaṇē

kadhīkadhī tē sōpānamadhyē bhēṭatāta.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

пие

Кравите пијат вода од реката.

मागे धावणे

आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.

Māgē dhāvaṇē

ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.

трча по

Мајката трча по својот син.

विचारणे

तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?

Vicāraṇē

tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?

мислиш

Кого мислиш дека е посилен?

संयम करणे

माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.

Sanyama karaṇē

mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

прегрнува

Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.