Вокабулар

ਬੈਠੋ

ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਬੈਠੇ ਹਨ।

Baiṭhō

kamarē vica ka‘ī lōka baiṭhē hana.

седи

Многу луѓе седат во собата.

ਪੂਰਾ

ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਪਣਾ ਜੌਗਿੰਗ ਰੂਟ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Pūrā

uha hara rōza āpaṇā jaugiga rūṭa pūrā karadā hai.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

ਵਾਪਸੀ

ਬੂਮਰੈਂਗ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

Vāpasī

būmaraiṅga vāpasa ā gi‘ā.

се враќа

Бумерангот се врати.

ਦੇਖੋ

ਉੱਪਰੋਂ, ਸੰਸਾਰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

Dēkhō

uparōṁ, sasāra bilakula vakharā dikhā‘ī didā hai.

изгледа

Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.

ਇਨਕਾਰ

ਬੱਚਾ ਇਸ ਦੇ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Inakāra

bacā isa dē bhōjana tōṁ inakāra karadā hai.

одбива

Детето го одбива своето храна.

ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

Lauga ina karō

tuhānū āpaṇē pāsavaraḍa nāla lāga‘ina karanā pavēgā.

најави се

Треба да се најавите со вашата лозинка.

ਰੇਖਾਂਕਿਤ

ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ।

Rēkhāṅkita

usa nē āpaṇē bi‘āna nū rēkhāṅkita kītā.

подвлечува

Тој подвлече своето изјавување.

ਦੱਸ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।

Dasa

mainū tuhānū kujha zarūrī dasaṇā hai.

кажува

Имам нешто важно да ти кажам.

ਜਾਗੋ

ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜਾਗਿਆ ਹੈ।

Jāgō

uha huṇē hī jāgi‘ā hai.

буди

Тој управо се буди.

ਰੀਨਿਊ

ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਕੰਧ ਦੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Rīni‘ū

citarakāra kadha dē raga nū rīni‘ū karanā cāhudā hai.

обновува

Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

ਸੰਭਾਲੋ

ਸਾਡਾ ਦਰਬਾਨ ਬਰਫ਼ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Sabhālō

sāḍā darabāna barafa haṭā‘uṇa dā dhi‘āna rakhadā hai.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

ਮਹਿਸੂਸ

ਉਹ ਅਕਸਰ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Mahisūsa

uha akasara ikalā mahisūsa karadā hai.

чувствува

Тој често се чувствува сам.