Вокабулар

ਗਾਓ

ਬੱਚੇ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Gā‘ō

bacē gīta gā‘undē hana.

пее

Децата пеат песна.

ਵਰਤੋ

ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Varatō

uha rōzānā kāsamaiṭika utapādāṁ dī varatōṁ karadī hai.

користи

Таа користи козметички производи секодневно.

ਬਣਾਉਣਾ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

Baṇā‘uṇā

unhāṁ nē mila kē bahuta kujha baṇā‘i‘ā hai.

изградува

Тие заедно изградија многу.

ਮਗਰ ਦੌੜੋ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਦੀ ਹੈ।

Magara dauṛō

māṁ āpaṇē putara dē pichē bhajadī hai.

трча по

Мајката трча по својот син.

ਕਵਰ

ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।

Kavara

pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

ਤਬਦੀਲੀ

ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

Tabadīlī

jalavāyū tabadīlī kārana bahuta kujha badala gi‘ā hai.

се промени

Многу се промени поради климатските промени.

ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ

ਪਡੋਸੀ ਰੰਗ ‘ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ।

Sahimata hōṇā

paḍōsī raga ‘tē sahimata nahīṁ hō sakē.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

ਵਾਪਸੀ

ਪਿਤਾ ਜੰਗ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

Vāpasī

pitā jaga tōṁ vāpasa ā gi‘ā hai.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ

ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਬੀਚ ਵੱਲ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ।

Hēṭhāṁ dēkhō

maiṁ khiṛakī tōṁ hēṭhāṁ bīca vala dēkha sakadā sī.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

ਦੱਸ

ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਿਆ।

Dasa

usanē mainū ika rāza dasi‘ā.

рекла

Таа ми рече тајна.

ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ

ਕੁਝ ਲੋਕ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ।

Savīkāra karō

kujha lōka sacā'ī nū savīkāra nahīṁ karanā cāhudē.

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

ਆਸਾਨੀ

ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.

Āsānī

ika chuṭī jīvana nū āsāna baṇā didī hai.

олеснува

Одморот го прави животот полесен.