Вокабулар

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

khidmat kawol

spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

مست شول

وه مست شو.

must shwol

wah must shwo.

се пијанува

Тој се напијанил.

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

beelaabeel kool

haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.

поделува

Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.

لارښودل

هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

larkhodl

haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.

зависи

Тој е слеп и зависи од надворешна помош.

وافق کول

همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

wafq kol

hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

سانسور کول

دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

sānsūr kul

da hēwad kë pris sānsūr šwī.

предизвикува

Шекерот предизвикува многу болести.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

axstal

mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

وهل

هر څوک له اوره وهل.

vahl

har tsok la ora vahl.

бега

Сите бегаа од пожарот.

جزا ورکول

هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

jza wurkul

haghe khpal lorxudwālī jza wrkřa.

казнува

Таа ја казнила својата ќерка.

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

hroof laykl

da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.

пишува

Децата учат да пишуваат.

ګورول

د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

goorol

da tsa cheeray da xzhinay che daltah wah ye la goore?

оди

Каде оди езерото што беше тука?