Вокабулар

ایمان لرل

ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

īmān laral

ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.

верува

Многу луѓе веруваат во Бог.

لنډول

تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.

lnḍōl

tāso bāyad da daghē matan la aṣlē nktū lnḍ šī.

резимира

Треба да ги резимирате клучните точки од овој текст.

ولېدل

دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

wledl

da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

تاثیر ګڼل

دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

taseer gṇal

daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!

впечатли

Тоа навистина нè впечатли!

زېږل

هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

zeerhl

hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.

раѓа

Таа роди здраво дете.

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

اوبلل

په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

obalal

pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.

виси

Двете висат на клонка.

اخلل

هغه هره ورځ دوا اخلي.

akhllal

haghə hara wrz dwa akhli.

зема

Таа секојдневно зема лекови.

ورکتل

هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

wrktal

haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.

пропушти

Тој пропушти шанса за гол.

راتلل

لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.

ratlal

lorē da ratlnē wakht raghli.

тргнува

Возот тргнува.

مشق کول

دا ښځه یوگا مشق کوي.

mashq kool

daa xazha yoga mashq koy.

вежба

Жената вежба јога.

کوتل

هغه د لښوونو په سر کوتل.

kootl

hagha da lxoowano pah sar kootl.

оди долу

Тој оди долу по стапалата.