പദാവലി
ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ പഠിക്കുക – Marathi
इथे
इथे बेटावर खजिना आहे.
Ithē
ithē bēṭāvara khajinā āhē.
ഇവിടെ
ഇവിടെ, ദ്വീപിൽ ഒരു നിധി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
മുമ്പ്
വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
മതിയായ
അവള് ഉറങ്ങണം എന്ന് ഉണ്ട്, ആ ശബ്ദത്തില് അവള്ക്ക് മതിയായി.
खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.
Khūpa
mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.
വളരെ
കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.
का
तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?
Kā
tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?
എന്തിനാണ്
അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?
जवळजवळ
मी जवळजवळ मारलो!
Javaḷajavaḷa
mī javaḷajavaḷa māralō!
നിരാളമായി
ഞാൻ നിരാളമായി അടിച്ചു!
मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
അകത്തേക്ക്
അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.
बाहेर
ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.
Bāhēra
tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.
പുറത്ത്
അവള് ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.
फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
അപ്പോൾ
അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.
पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.
Pahilyāndā
pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.
ആദ്യം
ആദ്യം മാനവത്തം നൃത്തം ചെയ്യും, പിന്നീട് അതിഥികൾ നൃത്തം ചെയ്യും.
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
അവിടെ
ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.