Woordenlijst

ரத்தமான

ரத்தமான உதடுகள்

rattamāṉa

rattamāṉa utaṭukaḷ

bloederig

bloederige lippen

வாடித்தது

வாடித்த காதல்

vāṭittatu

vāṭitta kātal

ongelukkig

een ongelukkige liefde

காதலான

காதலான ஜோடி

kātalāṉa

kātalāṉa jōṭi

romantisch

een romantisch stel

மோதர்ன்

மோதர்ன் ஊடகம்

mōtarṉ

mōtarṉ ūṭakam

modern

een modern medium

கடுமையாக அழுகின்ற

கடுமையாக அழுகின்ற கூகை

kaṭumaiyāka aḻukiṉṟa

kaṭumaiyāka aḻukiṉṟa kūkai

hysterisch

een hysterische schreeuw

திருமணமாகாத

திருமணமாகாத ஆண்

tirumaṇamākāta

tirumaṇamākāta āṇ

ongehuwd

de ongehuwde man

தனிப்பட்ட

தனிப்பட்ட ஓட்டை

taṉippaṭṭa

taṉippaṭṭa ōṭṭai

privaat

het privéjacht

ஓய்வு தரும்

ஒரு ஓய்வுதரும் சுற்றுலா

ōyvu tarum

oru ōyvutarum cuṟṟulā

verkwikkend

een verkwikkende vakantie

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

persoonlijk

de persoonlijke begroeting

சட்டவிரோத

சட்டவிரோத மருந்து வணிகம்

caṭṭavirōta

caṭṭavirōta maruntu vaṇikam

illegaal

de illegale drugshandel

லேசான

லேசான உழை

lēcāṉa

lēcāṉa uḻai

licht

de lichte veer

மாலை

மாலை சூரியாஸ்தமனம்

mālai

mālai cūriyāstamaṉam

avondlijk

een avondlijke zonsondergang