لغتونه

اب

ہم اب شروع کر سکتے ہیں۔

ab

hum ab shurū kar saktē hain.

مشابه

زه نن مشابه احساس کوم.

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

kabhi nahīn

insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.

هیڅ ځله

هیڅ ځله نه باید پسېدل.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

دمخه

دمخه هغه نرخوره وه.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.

کبھی بھی

آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔

kabhi bhī

āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.

کوچنی ځای

یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

rāt ko

chānd rāt ko chamaktā hai.

یو ځل

یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

اوس

هغه اوس خور شوی!

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

مثلاً

تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

توله ورځ

مور توله ورځ کار کوي.