لغتونه

መላክ

ደብዳቤውን አሁን መላክ ትፈልጋለች።

melaki

debidabēwini āhuni melaki tifeligalechi.

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

ጊዜ መውሰድ

ሻንጣው ለመድረስ ረጅም ጊዜ ፈጅቶበታል።

gīzē mewisedi

shanit’awi lemediresi rejimi gīzē fejitobetali.

وخت لګول

د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

መዞር

ወደ ግራ መዞር ይችላሉ።

mezori

wede gira mezori yichilalu.

پوړتل

تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

ሳይነካ ተወው

ተፈጥሮ ሳይነካ ቀረ።

sayineka tewewi

tefet’iro sayineka k’ere.

نه چلول

طبيعت نه چلولې شوې دی.

በረዶ

ዛሬ ብዙ በረዶ ወረወረ።

beredo

zarē bizu beredo werewere.

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

ግባ

በይለፍ ቃልዎ መግባት አለቦት።

giba

beyilefi k’aliwo megibati āleboti.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

ሰማ

አልሰማህም!

sema

ālisemahimi!

شنیدل

زه تاسو نه شنیږم!

ተኛ

ደክሟቸው ተኝተዋል።

tenya

dekimwachewi tenyitewali.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

ማተም

ማስታወቂያ ብዙ ጊዜ በጋዜጦች ላይ ይታተማል።

matemi

masitawek’īya bizu gīzē begazēt’ochi layi yitatemali.

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

እንደገና ተመልከት

በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

inidegena temeliketi

bemech’eresha inidegena yigenanyalu.

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

ናፍቆት

ጥፍሩ ናፍቆት ራሱን አቁስሏል።

nafik’oti

t’ifiru nafik’oti rasuni āk’usilwali.

ورکتل

هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.

ይደሰቱ

ህይወት ያስደስታታል.

yidesetu

hiyiweti yasidesitatali.

خوښول

هغه زندګی خوښوي.