لغتونه

খোলা

শিশুটি তার উপহার খোলছে।

Khōlā

śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

অনুসরণ করা

আমার কুকুর আমার সাথে দৌড়াতে অনুসরণ করে।

Anusaraṇa karā

āmāra kukura āmāra sāthē dauṛātē anusaraṇa karē.

پیژندل

زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

ভয় পাওয়া

অন্ধকারে শিশুটি ভয় পায়।

Bhaẏa pā‘ōẏā

andhakārē śiśuṭi bhaẏa pāẏa.

ډارل

د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.

চালু করা

ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।

Cālu karā

dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.

چلول

د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

পেতে

তিনি তার দরজা খোলা পেয়েছেন।

Pētē

tini tāra darajā khōlā pēẏēchēna.

موندل

هغه یې در بده موندل.

পেতে

আমি ল্যাবিরিন্থে ভালো করে পাথ পেতে পারি।

Pētē

āmi lyābirinthē bhālō karē pātha pētē pāri.

زمونږ لار ته رسول

زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

সময় নেওয়া

তার সামলেটি আসতে একটি দীর্ঘ সময় নিয়েছে।

Samaẏa nē‘ōẏā

tāra sāmalēṭi āsatē ēkaṭi dīrgha samaẏa niẏēchē.

وخت لګول

د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

পড়া

আমি চশমা ছাড়া পড়তে পারি না।

Paṛā

āmi caśamā chāṛā paṛatē pāri nā.

لوستل

زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

জেগে উঠা

সে এখন জেগে উঠেছে।

Jēgē uṭhā

sē ēkhana jēgē uṭhēchē.

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

মারা

আমি মাছি মারবো!

Mārā

āmi māchi mārabō!

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

ওভার হওয়া

একটি সাইকেলিস্ট গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

ēkaṭi sā‘ikēlisṭa gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

کېږل

يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.

করা

ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।

Karā

kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.

کول

د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.