لغتونه

ছেড়ে দেওয়া

তিনি আমার জন্য একটি পিজার টুকরো ছেড়ে দিয়েছেন।

Chēṛē dē‘ōẏā

tini āmāra jan‘ya ēkaṭi pijāra ṭukarō chēṛē diẏēchēna.

لېدل

هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

মোকাবেলা করা

একজনে সমস্যা মোকাবেলা করতে হবে।

Mōkābēlā karā

ēkajanē samasyā mōkābēlā karatē habē.

لتل

د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

পিছু দেওয়া

তার যৌবনের সময় দূরে পড়ে আছে।

Pichu dē‘ōẏā

tāra yaubanēra samaẏa dūrē paṛē āchē.

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

ভাগ করা

তারা ঘরের কাজ নিজেদের মধ্যে ভাগ করেন।

Bhāga karā

tārā gharēra kāja nijēdēra madhyē bhāga karēna.

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

প্রস্তুত করা

তিনি তার জন্য বড় আনন্দ প্রস্তুত করেছেন।

Prastuta karā

tini tāra jan‘ya baṛa ānanda prastuta karēchēna.

غونډل

هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

উপভোগ করা

এই যন্ত্রটি আমরা কত উপভোগ করি তা পরিমাপ করে।

Upabhōga karā

ē‘i yantraṭi āmarā kata upabhōga kari tā parimāpa karē.

استعمالول

دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

উঠানো

শিশুটি শিশু সদন থেকে উঠানো হয়।

Uṭhānō

śiśuṭi śiśu sadana thēkē uṭhānō haẏa.

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

পোড়ানো

মাংসটি গ্রিলে পোড়া যাক না।

Pōṛānō

mānsaṭi grilē pōṛā yāka nā.

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

কাটা

সালাদের জন্য শসা কাটা করতে হবে।

Kāṭā

sālādēra jan‘ya śasā kāṭā karatē habē.

بریدل

د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

প্রতিনিধিত্ব করা

আইনজীবীরা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করে।

Pratinidhitba karā

ā‘inajībīrā ādālatē tādēra klāẏēnṭadēra pratinidhitba karē.

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

ঘুরানো

আপনাকে এখানে কারটি ঘুরাতে হবে।

Ghurānō

āpanākē ēkhānē kāraṭi ghurātē habē.

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

খোলা

গোপন কোড দিয়ে সেফটি খোলা যেতে পারে।

Khōlā

gōpana kōḍa diẏē sēphaṭi khōlā yētē pārē.

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.