لغتونه

ನಿಲ್ಲಿಸು

ನೀವು ಕೆಂಪು ದೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು.

Nillisu

nīvu kempu dīpadalli nillabēku.

والول

تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು.

Karedukoṇḍu hōgu

nāvu krismas maravannu tegedukoṇḍevu.

ساتل

موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

ಹತ್ತಿರ ಬಾ

ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿವೆ.

Hattira bā

basavanahuḷugaḷu ondakkondu hattira baruttive.

نږدې اوسول

ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

ಅನುವಾದ

ಅವರು ಆರು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.

Anuvāda

avaru āru bhāṣegaḷa naḍuve anuvādisabahudu.

ترجمه کول

هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

ಮಲಗು

ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.

Malagu

avaru sustāgi malagiddaru.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು

ಅವಳು ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Keḷage nōḍu

avaḷu kaṇiveyatta nōḍuttāḷe.

لاندې ګورل

هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

ಸಿಲುಕಿ

ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.

Siluki

cakra kesarinalli silukikoṇḍitu.

گیرول

د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

ಮುಂದೆ ನೋಡು

ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Munde nōḍu

makkaḷu yāvāgalū himavannu eduru nōḍuttāre.

امیدل

ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

ಸಾಯುವ

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

Sāyuva

calanacitragaḷalli anēka janaru sāyuttāre.

مړ شول

په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

ವಿಂಗಡಿಸು

ವಿಂಗಡಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಗದಗಳಿವೆ.

Viṅgaḍisu

viṅgaḍisalu nanna baḷi innū sākaṣṭu kāgadagaḷive.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

ಕಳೆದುಹೋಗು

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.

Kaḷeduhōgu

kāḍinalli kaḷeduhōguvudu sulabha.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

ತೆರೆದ

ಮಗು ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ.

Tereda

magu tanna uḍugoreyannu tereyuttide.

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.