لغتونه

వేలాడదీయండి

ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.

اوبلل

په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

చెప్పు

ఆమె నాకు ఒక రహస్యం చెప్పింది.

Ceppu

āme nāku oka rahasyaṁ ceppindi.

ویل

هغه زه ته یوه راز ویل.

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

Bayaṭaku veḷḷu

pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

తనిఖీ

మెకానిక్ కారు విధులను తనిఖీ చేస్తాడు.

Tanikhī

mekānik kāru vidhulanu tanikhī cēstāḍu.

چک کول

د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

నేర్పండి

ఆమె తన బిడ్డకు ఈత నేర్పుతుంది.

Nērpaṇḍi

āme tana biḍḍaku īta nērputundi.

ښوونکی کول

هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

తీసుకు

తమ పిల్లలను వీపుపై ఎక్కించుకుంటారు.

Tīsuku

tama pillalanu vīpupai ekkin̄cukuṇṭāru.

ولېدل

دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

వేలాడదీయండి

ఊయల పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతోంది.

Vēlāḍadīyaṇḍi

ūyala paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutōndi.

پېښل

یوه بدې شپې پېښ شوې.

నిశ్చితార్థం చేసుకో

రహస్యంగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్నారు!

Niścitārthaṁ cēsukō

rahasyaṅgā niścitārthaṁ cēsukunnāru!

نامزدیدل

هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!

డిమాండ్

నా మనవడు నా నుండి చాలా డిమాండ్ చేస్తాడు.

Ḍimāṇḍ

nā manavaḍu nā nuṇḍi cālā ḍimāṇḍ cēstāḍu.

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

రద్దు

ఒప్పందం రద్దు చేయబడింది.

Raddu

oppandaṁ raddu cēyabaḍindi.

لغوه کول

د قرارداد لغوه شوی.

ఇంటికి వెళ్ళు

పని ముగించుకుని ఇంటికి వెళ్తాడు.

Iṇṭiki veḷḷu

pani mugin̄cukuni iṇṭiki veḷtāḍu.

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.