Vocabulário

ಬಿಟ್ಟು

ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

Biṭṭu

mālīkaru tam‘ma nāyigaḷannu nanage naḍeyalu biḍuttāre.

deixar

Os donos deixam seus cachorros comigo para um passeio.

ಮೇಲೆ ಹಾರಿ

ಹಸು ಮತ್ತೊಂದು ಮೇಲೆ ಹಾರಿದೆ.

Mēle hāri

hasu mattondu mēle hāride.

pular em

A vaca pulou em outra.

ಕಿಕ್

ಅವರು ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟೇಬಲ್ ಸಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

Kik

avaru kik māḍalu iṣṭapaḍuttāre, ādare ṭēbal sākarnalli mātra.

chutar

Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.

ಮಲಗು

ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Malagu

avaru antimavāgi ondu rātri malagalu bayasuttāre.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

ತೆರೆದ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

Tereda

dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?

abrir

Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.

Snēhitarāgalu

ibbaru snēhitarādaru.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

ಮುಂದೆ ಹೋಗು

ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Munde hōgu

ī hantadalli nīvu munde hōgalu sādhyavilla.

avançar

Você não pode avançar mais a partir deste ponto.

ಅಳು

ಬಾತ್ ಟಬ್ ನಲ್ಲಿ ಮಗು ಅಳುತ್ತಿದೆ.

Aḷu

bāt ṭab nalli magu aḷuttide.

chorar

A criança está chorando na banheira.

ಸಂಭವಿಸು

ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

Sambhavisu

kanasinalli vicitravāda saṅgatigaḷu sambhavisuttave.

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.

ಉಳಿಸು

ನೀವು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

Uḷisu

nīvu bisimāḍalu haṇavannu uḷisabahudu.

economizar

Você pode economizar dinheiro no aquecimento.

ಸಾರಾಂಶ

ಈ ಪಠ್ಯದಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Sārānśa

ī paṭhyadinda nīvu pramukha anśagaḷannu saṅkṣiptagoḷisabēkāgide.

resumir

Você precisa resumir os pontos chave deste texto.

ಪಾಲು

ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಬೇಕು.

Pālu

nam‘ma sampattannu han̄cikoḷḷalu kaliyabēku.

compartilhar

Precisamos aprender a compartilhar nossa riqueza.