Slovná zásoba
Naučte sa príslovky – perzština
دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
preč
Odnesie korisť preč.
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
už
Dom je už predaný.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
tiež
Pes tiež smie sedieť pri stole.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
iba
Na lavičke sedí iba jeden muž.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
tiež
Jej priateľka je tiež opitá.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
dolu
Letí dolu do údolia.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
niekde
Králik sa niekde skryl.
پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
dolu
Skočila dolu do vody.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
dolu
Pozerali na mňa dolu.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
keamlaan
aw keamlaan laghr ast.
celkom
Je celkom štíhla.