Besedni zaklad

ಒಳಗೆ | ಇಬ್ಬರೂ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Oḷage | ibbarū oḷage baruttiddāre.

v | Oba prihajata noter.

ಯಾಕೆ | ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೆ.

Yāke | makkaḷu ellavū hēgideyendu tiḷiyalu icchisuttāre.

zakaj | Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

ಒಳಗೆ | ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

Oḷage | avanu oḷage hōguttāneyē horage hōguttāneyē?

v | Ali gre noter ali ven?

ಯಾಕೆ | ಅವನು ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಯಾಕೆ?

Yāke | avanu nanage ūṭakke kareyuttāne yāke?

zakaj | Zakaj me vabi na večerjo?