Besedni zaklad
Naučite se glagolov – kanareščina
ಸುಳ್ಳು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Suḷḷu
kelavom‘me turtu paristhitiyalli suḷḷu hēḷabēkāguttade.
lagati
Včasih je v sili treba lagati.
ತರಲು
ಅವನು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತರುತ್ತಾನೆ.
Taralu
avanu pyākēj annu meṭṭilugaḷa mēle taruttāne.
prinesti
Paket prinese po stopnicah navzgor.
ಅನುಮತಿಸು
ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.
Anumatisu
tandeyu avanige tanna kampyūṭar baḷasalu anumatisalilla.
dovoliti
Oče mu ni dovolil uporabljati njegovega računalnika.
ಹೂಡಿಕೆ
ನಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು?
Hūḍike
nam‘ma haṇavannu yāvudaralli hūḍike māḍabēku?
vlagati
V kaj bi morali vlagati svoj denar?
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡು
ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ!
Niścitārtha māḍu
avaru rahasyavāgi niścitārtha māḍikoṇḍiddāre!
zaročiti se
Skrivoma sta se zaročila!
ಮಾತು ಬಿಡು
ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
Mātu biḍu
āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.
pustiti brez besed
Presenečenje jo pusti brez besed.
ಓಡಿಹೋಗಿ
ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
Ōḍ‘̔ihōgi
kelavu makkaḷu maneyinda ōḍi hōguttāre.
zbežati
Nekateri otroci zbežijo od doma.
ನೋಡಿಕೊಳ್ಳು
ನಮ್ಮ ದ್ವಾರಪಾಲಕನು ಹಿಮ ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Nōḍikoḷḷu
nam‘ma dvārapālakanu hima tegeyuvikeyannu nōḍikoḷḷuttāne.
skrbeti za
Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.
ಸರಿಸಿ
ಬಹಳಷ್ಟು ಚಲಿಸಲು ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
Sarisi
bahaḷaṣṭu calisalu idu ārōgyakaravāgide.
premikati
Zdravo je veliko se premikati.
ಪ್ರಗತಿ ಮಾಡು
ಬಸವನವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.
Pragati māḍu
basavanavu nidhānavāgi pragati sādhisuttade.
napredovati
Polži napredujejo počasi.
ಸುಟ್ಟು
ಮಾಂಸವು ಗ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಡಬಾರದು.
Suṭṭu
mānsavu grilnalli suḍabāradu.
zažgati
Meso se na žaru ne sme zažgati.