Fjalor
Sllovakisht – Ndajfolje Ushtrim
-
SQ
Shqip
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US]
-
EN
Anglisht (UK]
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT]
-
PT
Portugalisht (BR]
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht]
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SL
Sllovenisht
-
SQ
Shqip
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
-
SK
Sllovakisht
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US]
-
EN
Anglisht (UK]
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT]
-
PT
Portugalisht (BR]
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht]
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SK
Sllovakisht
-
SL
Sllovenisht
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
veľa
Naozaj veľa čítam.
shumë
Unë lexoj shumë vërtet.
iba
Na lavičke sedí iba jeden muž.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.
nikam
Tieto stopy vedú nikam.
askund
Këto gjurmë çojnë askund.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.
napríklad
Ako sa vám páči táto farba, napríklad?
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
dlho
Musel som dlho čakať v čakárni.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
do
Skočia do vody.
në
Ata hidhen në ujë.
v noci
Mesiac svieti v noci.
natën
Hëna ndriçon natën.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.