சொல்லகராதி

شک کول

هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

šək kōl

hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

اوسیدل

د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

owsidal

da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.

அமைந்திருக்கும்

ஷெல்லின் உள்ளே ஒரு முத்து அமைந்துள்ளது.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

aḥsās kūl

haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.

உணர்கிறேன்

தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

توره اوږدل

زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

torah owždl

zə pə obu ke zhli yəm ao nə torah owždm.

தைரியம்

தண்ணீரில் குதிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

zamaanat warkol

da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.

உத்தரவாதம்

விபத்துகளின் போது காப்பீடு பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

புறப்படு

விமானம் புறப்படுகிறது.

مړیدل

د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

mreedl

da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.

அழிந்து போ

இன்று பல விலங்குகள் அழிந்து விட்டன.

جوړول

هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

jowṛol

hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.

உருவாக்க

வீட்டிற்கு ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளார்.

جوړول

موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.

joorol

mozh yuha kha group joor kawo.

வடிவம்

நாங்கள் இணைந்து ஒரு நல்ல அணியை உருவாக்குகிறோம்.

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

tsəkurəl

həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.

கொல்ல

ஈயைக் கொல்வேன்!

والول

دا خانم یو موټر والوي.

walol

da khanam yo motor waloI.

நிறுத்து

அந்தப் பெண் ஒரு காரை நிறுத்துகிறாள்.

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

laar shwol

za da laaray pah laar shwom.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.