சொல்லகராதி

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

எரி

நெருப்பிடம் நெருப்பு எரிகிறது.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

ملاتړ کول

موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

mālatṛ kōl

mūž da xpal māšom da xəlqīt mālatṛ kowū.

ஆதரவு

நாங்கள் எங்கள் குழந்தையின் படைப்பாற்றலை ஆதரிக்கிறோம்.

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

lṣl

hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.

கவர்

அவள் பாலாடைக்கட்டி கொண்டு ரொட்டியை மூடினாள்.

انجامول

زه ډېره سفره انجام ورکړم.

anjamol

za ḍyra safra anjam wrkṛm.

மேற்கொள்ள

நான் பல பயணங்களை மேற்கொண்டுள்ளேன்.

ساده کول

تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

saadah kool

tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.

எளிமைப்படுத்த

குழந்தைகளுக்கான சிக்கலான விஷயங்களை நீங்கள் எளிதாக்க வேண்டும்.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

ஓடிவிடு

எங்கள் மகன் வீட்டை விட்டு ஓட விரும்பினான்.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

لیدل

تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.

lēdal

tāse da aīnkūnaw sarah khah lēdalī shay.

பார்க்க

கண்ணாடியால் நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

செலுத்த

அவள் கிரெடிட் கார்டு மூலம் பணம் செலுத்தினாள்.

مسئول دی

ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.

mas‘ul di

ḍākṭar da darwāzay lapāra mas‘ul di.

பொறுப்பு

சிகிச்சைக்கு மருத்துவர் பொறுப்பு.

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

xowonzhāy kol

shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.

திருமணம்

சிறார்களுக்கு திருமணம் செய்ய அனுமதி இல்லை.