சொல்லகராதி

полетети

Авион полеће.

poleteti

Avion poleće.

புறப்படு

விமானம் புறப்படுகிறது.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

திறந்த

வாணவேடிக்கையுடன் திருவிழா திறக்கப்பட்டது.

чекати

Још увек морамо да чекамо месец дана.

čekati

Još uvek moramo da čekamo mesec dana.

காத்திருங்கள்

இன்னும் ஒரு மாதம் காத்திருக்க வேண்டும்.

умрети

Многи људи умиру у филмовима.

umreti

Mnogi ljudi umiru u filmovima.

இறக்க

சினிமாவில் பலர் இறக்கிறார்கள்.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

podeliti

Oni dele kućne poslove među sobom.

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

послати

Роба ће ми бити послата у пакету.

poslati

Roba će mi biti poslata u paketu.

அனுப்பு

பொருட்கள் ஒரு தொகுப்பில் எனக்கு அனுப்பப்படும்.

стигнути

Он је стигао у последњем тренутку.

stignuti

On je stigao u poslednjem trenutku.

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

தொடக்கம்

குழந்தைகளுக்கான பள்ளிக்கூடம் ஆரம்பிக்கிறது.

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

vratiti

Učitelj vraća eseje učenicima.

திரும்ப

ஆசிரியர் கட்டுரைகளை மாணவர்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறார்.

пушити

Он пуши лулу.

pušiti

On puši lulu.

புகை

அவர் ஒரு குழாய் புகைக்கிறார்.

опити се

Он се опија скоро свако вече.

opiti se

On se opija skoro svako veče.

குடித்துவிட்டு

அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் குடிபோதையில் இருப்பார்.

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

težak naći

Obojici im je teško da se odsele.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.