Talasalitaan

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

palibot-libot

Hindi mo dapat palibut-libotin ang problema.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

rin

Lasing rin ang kanyang girlfriend.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

sa umaga

Kailangan kong gumising ng maaga sa umaga.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

aseve

dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.

din

Ang aso ay pwede ding umupo sa lamesa.

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.

upasod

mzis energia upasoa.

nang libre

Ang solar energy ay nang libre.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

doon

Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

buong araw

Kailangan magtrabaho ng ina buong araw.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

bakit

Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

ts’in

is ts’in umet’es iq’o simsivnele.

dati

Siya ay mas mataba dati kaysa ngayon.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

sapat na

Gusto niyang matulog at sapat na sa kanya ang ingay.

ხშირად

ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

khshirad

chven unda shevkhvdet upro khshirad!

madalas

Dapat tayong magkita nang madalas!

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

labas

Siya ay lumalabas mula sa tubig.