Talasalitaan

лагати

Често лаже када жели нешто да продa.

lagati

Često laže kada želi nešto da proda.

magsinungaling

Madalas siyang magsinungaling kapag gusto niyang magbenta ng isang bagay.

обилазити

Морате обићи око овог стабла.

obilaziti

Morate obići oko ovog stabla.

ikutin

Kailangan mong ikutin ang punong ito.

учити

Девојке воле да уче заједно.

učiti

Devojke vole da uče zajedno.

mag-aral

Gusto ng mga batang babae na mag-aral nang magkasama.

снежити

Данас је пало пуно снега.

snežiti

Danas je palo puno snega.

mag-ulan

Bumagsak ng maraming niyebe ngayon.

показати

Могу показати визу у мом пасошу.

pokazati

Mogu pokazati vizu u mom pasošu.

ipakita

Maari kong ipakita ang visa sa aking passport.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

paunahin

Walang gustong paunahin siya sa checkout ng supermarket.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

mag-isip nang labas sa kahon

Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

venčati se

Maloletnici ne smeju da se venčaju.

magpakasal

Ang mga menor de edad ay hindi pinapayagang magpakasal.

служити

Пси воле да служе својим власницима.

služiti

Psi vole da služe svojim vlasnicima.

maglingkod

Gusto ng mga aso na maglingkod sa kanilang mga may-ari.

отворити

Можеш ли отворити ову конзерву за мене?

otvoriti

Možeš li otvoriti ovu konzervu za mene?

buksan

Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?

шетати

Он воли да шета по шуми.

šetati

On voli da šeta po šumi.

maglakad

Gusto niyang maglakad sa kagubatan.

оставити

Власници остављају своје псе мени за шетњу.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.

iwan

Iniwan ng mga may-ari ang kanilang mga aso sa akin para sa isang lakad.