Лексика

ที่นั่น

ไปที่นั่น, แล้วถามอีกครั้ง

thī̀ nạ̀n

pị thī̀ nạ̀n, læ̂w t̄hām xīk khrậng

там

Йдіть там, потім запитайте знову.

บ่อย ๆ

ทอร์นาโดไม่ได้เห็นบ่อย ๆ

B̀xy «

thxr̒nādo mị̀ dị̂ h̄ĕn b̀xy «

часто

Торнадо не часто бачиш.

ทำไม

เด็ก ๆ อยากทราบว่าทำไมทุกอย่างเป็นอย่างไร

thảmị

dĕk «xyāk thrāb ẁā thảmị thuk xỳāng pĕn xỳāngrị

чому

Діти хочуть знати, чому все таке, як є.

แล้ว

เพื่อนสาวของเธอก็เมาแล้ว

læ̂w

pheụ̄̀xn s̄āw k̄hxng ṭhex k̆ meā læ̂w

також

Її подруга також п‘яна.

มาก

เด็กน้อยหิวมาก

māk

dĕk n̂xy h̄iw māk

дуже

Дитина дуже голодна.

พรุ่งนี้

ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร

Phrùngnī̂

mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị

завтра

Ніхто не знає, що буде завтра.

แน่นอน

แน่นอน ผึ้งสามารถเป็นอันตรายได้

næ̀nxn

næ̀nxn p̄hụ̂ng s̄āmārt̄h pĕn xạntrāy dị̂

звісно

Звісно, бджоли можуть бути небезпечними.

ด้วยกัน

เราเรียนรู้ด้วยกันในกลุ่มเล็กๆ

d̂wy kạn

reā reīyn rū̂ d̂wy kạn nı klùm lĕk«

разом

Ми вчимося разом у маленькій групі.

มากขึ้น

เด็กที่อายุมากกว่าได้รับเงินเดือนมากขึ้น

māk k̄hụ̂n

dĕk thī̀ xāyu mākkẁā dị̂ rạb ngeindeụ̄xn māk k̄hụ̂n

більше

Старші діти отримують більше кишенькових.

บางสิ่ง

ฉันเห็นบางสิ่งที่น่าสนใจ!

bāng s̄ìng

c̄hạn h̄ĕn bāng s̄ìng thī̀ ǹā s̄ncı!

щось

Я бачу щось цікаве!

เท่ากัน

คนเหล่านี้ต่างกัน แต่เป็นคนที่มีความสุขในการทำงานเท่ากัน!

Thèā kạn

khn h̄el̀ā nī̂ t̀āng kạn tæ̀ pĕn khn thī̀ mī khwām s̄uk̄h nı kār thảngān thèā kạn!

такий самий

Ці люди різні, але однаково оптимістичні!

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

вниз

Він літає вниз у долину.