基本
基础知识 |急救|适合初学者的短语

Дзень добры! Як справы?
Dzień dobry! Jak spravy?
再会!你好吗?

У мяне ўсё добра!
U mianie ŭsio dobra!
我很好!

Я адчуваю сябе не так добра!
JA adčuvaju siabie nie tak dobra!
我感觉不太舒服!

Добрай раніцы!
Dobraj ranicy!
早上好!

Добры вечар!
Dobry viečar!
晚上好!

Добрай ночы!
Dobraj nočy!
晚安!

Бывай! Бывай!
Byvaj! Byvaj!
再见!再见!

Адкуль бяруцца людзі?
Adkuĺ biarucca liudzi?
人从哪里来?

Я родам з Афрыкі.
JA rodam z Afryki.
我来自非洲。

Я з ЗША.
JA z ZŠA.
我是从美国来的。

Няма пашпарта і грошай.
Niama pašparta i hrošaj.
我的护照不见了,我的钱也不见了。

О, прабачце!
O, prabačcie!
哦,对不起!

Я размаўляю па-французску.
JA razmaŭliaju pa-francuzsku.
我说法语。

Я не вельмі добра размаўляю па-французску.
JA nie vieĺmi dobra razmaŭliaju pa-francuzsku.
我法语说得不太好。

Я цябе не разумею!
JA ciabie nie razumieju!
我无法理解你!

Вы можаце гаварыць павольна?
Vy možacie havaryć pavoĺna?
你能慢点说吗?

Вы можаце паўтарыць гэта?
Vy možacie paŭtaryć heta?
您能重复一下吗?

Ці можаце вы запісаць гэта?
Ci možacie vy zapisać heta?
你能把这个写下来吗?

хто гэта? Што ён робіць?
chto heta? Što jon robić?
那是谁?他在做什么?

Я гэтага не ведаю.
JA hetaha nie viedaju.
我不知道。

як цябе завуць
jak ciabie zavuć
你叫什么名字?

Мяне завуць…
Mianie zavuć…
我的名字是 …

Дзякуй!
Dziakuj!
谢谢!

Запрашаем.
Zaprašajem.
不客气。

Чым вы зарабляеце на жыццё?
Čym vy zarabliajecie na žyccio?
你靠什么谋生?

Працую ў Нямеччыне.
Pracuju ŭ Niamieččynie.
我在德国工作。

Ці магу я купіць вам кавы?
Ci mahu ja kupić vam kavy?
我可以请你喝杯咖啡吗?

Ці магу я запрасіць вас на абед?
Ci mahu ja zaprasić vas na abied?
我可以请你吃饭吗?

Вы замужам?
Vy zamužam?
你结婚了吗?

У вас ёсць дзеці? — Так, дачка і сын.
U vas josć dzieci? — Tak, dačka i syn.
你有小孩吗?是的,一个女儿和一个儿子。

Я ўсё яшчэ халасты.
JA ŭsio jašče chalasty.
我还是单身。

Меню, калі ласка!
Mieniu, kali laska!
请给我菜单!

Ты прыгожа выглядаеш.
Ty pryhoža vyhliadaješ.
你看起来很漂亮。

ты мне падабаешся
ty mnie padabaješsia
我喜欢你。

На здароўе!
Na zdaroŭje!
干杯!

кахаю цябе
kachaju ciabie
我爱你。

Ці магу я правесці цябе дадому?
Ci mahu ja praviesci ciabie dadomu?
我可以送你回家吗?

Так! - Не! - Магчыма!
Tak! - Nie! - Mahčyma!
可以!- 不可以!- 也许可以!

Рахунак, калі ласка!
Rachunak, kali laska!
请给我结账!

Мы хочам на вакзал.
My chočam na vakzal.
我们想去火车站。

Ідзіце прама, потым направа, потым налева.
Idzicie prama, potym naprava, potym nalieva.
直走,然后右转,然后左转。

Я згубіўся.
JA zhubiŭsia.
我迷路了。

Калі прыходзіць аўтобус?
Kali prychodzić aŭtobus?
公共汽车什么时候来?

Мне трэба таксі.
Mnie treba taksi.
我需要出租车。

Колькі гэта каштуе?
Koĺki heta kaštuje?
多少钱?

Гэта занадта дорага!
Heta zanadta doraha!
太贵了!

Дапамажыце!
Dapamažycie!
救命!

Ці можаце вы мне дапамагчы?
Ci možacie vy mnie dapamahčy?
你能帮助我吗?

што здарылася
što zdarylasia
发生什么事了?

Мне патрэбен лекар!
Mnie patrebien liekar!
我需要医生!

Дзе баліць?
Dzie balić?
哪里疼?

У мяне кружыцца галава.
U mianie kružycca halava.
我头晕。

У мяне галава баліць.
U mianie halava balić.
我头疼。
