Словарь

அச்சு

புத்தகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் அச்சிடப்படுகின்றன.

Accu

puttakaṅkaḷ maṟṟum ceytittāḷkaḷ acciṭappaṭukiṉṟaṉa.

печатать

Книги и газеты печатаются.

எடை இழக்க

அவர் உடல் எடையை வெகுவாகக் குறைத்துள்ளார்.

Eṭai iḻakka

avar uṭal eṭaiyai vekuvākak kuṟaittuḷḷār.

терять вес

Он потерял много веса.

வேலை

மோட்டார் சைக்கிள் உடைந்தது; அது இனி வேலை செய்யாது.

Vēlai

mōṭṭār caikkiḷ uṭaintatu; atu iṉi vēlai ceyyātu.

работать

Мотоцикл сломан; он больше не работает.

முடிக்க

எங்கள் மகள் இப்போதுதான் பல்கலைக்கழகம் முடித்திருக்கிறாள்.

Muṭikka

eṅkaḷ makaḷ ippōtutāṉ palkalaikkaḻakam muṭittirukkiṟāḷ.

заканчивать

Наша дочь только что закончила университет.

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

Veḷiyē cella vēṇṭum

kuḻantai veḷiyil cella virumpukiṟatu.

хотеть выйти

Ребенок хочет выйти на улицу.

தயார்

அவர்கள் ஒரு சுவையான உணவை தயார் செய்கிறார்கள்.

Tayār

avarkaḷ oru cuvaiyāṉa uṇavai tayār ceykiṟārkaḷ.

готовить

Они готовят вкусное блюдо.

அகற்று

சிவப்பு ஒயின் கறையை எவ்வாறு அகற்றுவது?

Akaṟṟu

civappu oyiṉ kaṟaiyai evvāṟu akaṟṟuvatu?

удалять

Как можно удалить пятно от красного вина?

கட்டுப்படுத்து

வர்த்தகம் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டுமா?

Kaṭṭuppaṭuttu

varttakam kaṭṭuppaṭuttappaṭa vēṇṭumā?

ограничивать

Следует ли ограничивать торговлю?

கொண்டு

தூதுவர் ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டு வருகிறார்.

Koṇṭu

tūtuvar oru tokuppaik koṇṭu varukiṟār.

приносить

Курьер приносит посылку.

அறிமுகம்

எண்ணெய் தரையில் அறிமுகப்படுத்தப்படக்கூடாது.

Aṟimukam

eṇṇey taraiyil aṟimukappaṭuttappaṭakkūṭātu.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

Varuttam aṭaiya

avaṉ eppoḻutum kuṟaṭṭai viṭuvatāl avaḷ varuttappaṭukiṟāḷ.

расстраиваться

Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

Taḻuvi

tāy kuḻantaiyiṉ ciṟiya pātaṅkaḷait taḻuvukiṟāḷ.

обнимать

Мать обнимает маленькие ножки младенца.