መዝገበ ቃላት

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

kahapon

Umuulan nang malakas kahapon.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

doon

Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

ngayon

Dapat ko na bang tawagan siya ngayon?

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

talaga

Maaari ko bang talaga itong paniwalaan?

घरी

घरीच सर्वात सुंदर असतं!

Gharī

gharīca sarvāta sundara asataṁ!

sa bahay

Pinakamaganda sa bahay!

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

dati

Siya ay mas mataba dati kaysa ngayon.

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

madali

Ang isang komersyal na gusali ay mabubuksan dito madali.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

palibot-libot

Hindi mo dapat palibut-libotin ang problema.

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

konti

Gusto ko ng konting dagdag pa.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

kalahati

Ang baso ay kalahating walang laman.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

isang bagay

Nakikita ko ang isang bagay na kawili-wili!

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

sa umaga

Marami akong stress sa trabaho tuwing umaga.