Лексіка

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

зноў

Ён піша ўсё зноў.

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

kápou

Énas lagós échei kryfteí kápou.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ti nýchta

To fengári lámpei ti nýchta.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

sychná

Oi tyfónes den vlépontai sychná.

часта

Тарнада не часта бачыцца.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

занадта

Ён заўсёды працаваў занадта.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

ужо

Дом ужо прададзены.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

perissótero

Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.

больш

Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

увесь дзень

Маці павінна працаваць увесь дзень.

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.