Лексіка

위에

그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

wie

geuneun jibung-e ollagaseo geu wie anjseubnida.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

아래로

그는 계곡 아래로 날아갑니다.

alaelo

geuneun gyegog alaelo nal-agabnida.

уніз

Ён ляціць уніз у даліну.

밖으로

아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.

bakk-eulo

apeun aineun bakk-eulo nagamyeon an doebnida.

на вуліцу

Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

결국

결국 거의 아무것도 남지 않습니다.

gyeolgug

gyeolgug geoui amugeosdo namji anhseubnida.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

다시

그들은 다시 만났다.

dasi

geudeul-eun dasi mannassda.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

거기

목표는 거기에 있습니다.

geogi

mogpyoneun geogie issseubnida.

там

Мэта там.

무언가

무언가 흥미로운 것을 본다!

mueonga

mueonga heungmiloun geos-eul bonda!

нешта

Я бачу нешта цікавае!

많이

나는 실제로 많이 읽습니다.

manh-i

naneun siljelo manh-i ilgseubnida.

шмат

Я сапраўды шмат чытаю.

정말로

나는 그것을 정말로 믿을 수 있을까?

jeongmallo

naneun geugeos-eul jeongmallo mid-eul su iss-eulkka?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

거의

거의 자정이다.

geoui

geoui jajeong-ida.

амаль

Цяпер амаль паўноч.

적어도

미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.

jeog-eodo

miyongsil-eun jeog-eodo byeollo biyong-i deulji anh-assseubnida.

прынамсі

Цесар не коштаваў многа прынамсі.

반

유리잔은 반으로 비어 있습니다.

ban

yulijan-eun ban-eulo bieo issseubnida.

на палову

Стакан напоўнены на палову.