Лексіка

కేవలం

బెంచుపై కేవలం ఒక పురుషుడు కూర్చుని ఉంటాడు.

Kēvalaṁ

ben̄cupai kēvalaṁ oka puruṣuḍu kūrcuni uṇṭāḍu.

толькі

На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

చాలా

పిల్లలు చాలా ఆకలిగా ఉంది.

Cālā

pillalu cālā ākaligā undi.

вельмі

Дзіця вельмі галоднае.

చాలా

ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.

Cālā

ī pani nāku cālā ayipōtōndi.

занадта шмат

Работа стала занадта шмат для мяне.

ఇప్పుడు

నాకు ఇప్పుడు ఆయనను కాల్ చేయాలా?

Ippuḍu

nāku ippuḍu āyananu kāl cēyālā?

зараз

Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

చాలా సమయం

నాకు వేచి ఉండాలని చాలా సమయం ఉంది.

Cālā samayaṁ

nāku vēci uṇḍālani cālā samayaṁ undi.

доўга

Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

బయటకు

అనారోగ్య బాలుడు బయటకు వెళ్ళడం అనుమతించబడదు.

Bayaṭaku

anārōgya bāluḍu bayaṭaku veḷḷaḍaṁ anumatin̄cabaḍadu.

на вуліцу

Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

కూడా

ఆ కుక్కా తలపైకి కూర్చుంది అనుమతి ఉంది.

Kūḍā

ā kukkā talapaiki kūrcundi anumati undi.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.

అన్నిటిలో

ప్లాస్టిక్ అన్నిటిలో ఉంది.

Anniṭilō

plāsṭik anniṭilō undi.

усюды

Пластык усюды.

చాలు

ఆమెకు నిద్ర ఉంది మరియు శబ్దానికి చాలు.

Cālu

āmeku nidra undi mariyu śabdāniki cālu.

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

మొదలు

భద్రత మొదలు రాకూడదు.

Modalu

bhadrata modalu rākūḍadu.

спачатку

Бяспека на першым месцы.

ఎందుకు

పిల్లలు అన్నిటి ఎలా ఉందో అని తెలుసుకోవాలని ఉంటుంది.

Enduku

pillalu anniṭi elā undō ani telusukōvālani uṇṭundi.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

Kēvalaṁ

āme kēvalaṁ lēcindi.

толькі

Яна толькі прачнулася.