Речник

కొట్టు

తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను కొట్టకూడదు.

Koṭṭu

tallidaṇḍrulu tama pillalanu koṭṭakūḍadu.

---

бия

Родителите не трябва да бият децата си.

ద్వారా డ్రైవ్

కారు చెట్టు మీదుగా నడుస్తుంది.

Dvārā ḍraiv

kāru ceṭṭu mīdugā naḍustundi.

---

минавам през

Колата минава през дърво.

కారణం

చాలా మంది వ్యక్తులు త్వరగా గందరగోళాన్ని కలిగిస్తారు.

Kāraṇaṁ

cālā mandi vyaktulu tvaragā gandaragōḷānni kaligistāru.

---

причинявам

Твърде много хора бързо причиняват хаос.

నృత్యం

వారు ప్రేమలో టాంగో నృత్యం చేస్తున్నారు.

Nr̥tyaṁ

vāru prēmalō ṭāṅgō nr̥tyaṁ cēstunnāru.

---

танцувам

Те танцуват танго в любов.

పంపు

నేను మీకు సందేశం పంపాను.

Pampu

nēnu mīku sandēśaṁ pampānu.

---

изпратих

Изпратих ти съобщение.

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

---

оставям непокътнат

Природата беше оставена непокътната.

శిక్షించు

ఆమె తన కూతురికి శిక్ష విధించింది.

Śikṣin̄cu

āme tana kūturiki śikṣa vidhin̄cindi.

---

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

ముందు వీలు

సూపర్ మార్కెట్ చెక్‌అవుట్‌లో అతన్ని ముందుకు వెళ్లనివ్వడానికి ఎవరూ ఇష్టపడరు.

Paricayaṁ

tana kotta snēhiturālini tallidaṇḍrulaku paricayaṁ cēstunnāḍu.

---

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

దారి

అత్యంత అనుభవజ్ఞుడైన హైకర్ ఎల్లప్పుడూ దారి తీస్తాడు.

Dāri

atyanta anubhavajñuḍaina haikar ellappuḍū dāri tīstāḍu.

---

ръководя

Най-опитният турист винаги ръководи.

పారవేయడం వద్ద కలిగి

పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.

Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi

pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.

---

имам на разположение

Децата имат само джобни пари на разположение.

అన్వేషించండి

వ్యోమగాములు బాహ్య అంతరిక్షాన్ని అన్వేషించాలనుకుంటున్నారు.

Anvēṣin̄caṇḍi

vyōmagāmulu bāhya antarikṣānni anvēṣin̄cālanukuṇṭunnāru.

---

изследвам

Астронавтите искат да изследват космоса.

సహాయం

వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయపడ్డారు.

Sahāyaṁ

veṇṭanē agnimāpaka sibbandi sahāyapaḍḍāru.

---

помагам

Пожарникарите бързо помогнаха.