Rječnik

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

tamo

Idi tamo, pa ponovo pitaj.

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

male

ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.

uskoro

Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

mnogo

Stvarno mnogo čitam.

ასევე

ხომ ასევე კიდევ ყველა თქვენი ფული აქციებში დაკარგეთ?

aseve

khom aseve k’idev q’vela tkveni puli aktsiebshi dak’arget?

ikada

Jeste li ikada izgubili sav svoj novac na dionicama?

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

opet

On sve piše opet.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

već

On je već zaspao.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

skoro

Rezervoar je skoro prazan.

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.

upasod

mzis energia upasoa.

besplatno

Solarna energija je besplatna.

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

sakhlshi

jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.

kući

Vojnik želi ići kući svojoj porodici.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

nigdje

Ovi tragovi ne vode nigdje.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

sam

Uživam u večeri sam.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

uvijek

Ovdje je uvijek bilo jezero.