Rječnik

ให้

เธอให้ใจเธอ

h̄ı̂

ṭhex h̄ı̂ cı ṭhex

---

darovati

Ona daruje svoje srce.

คาดหวัง

น้องสาวของฉันคาดหวังเด็ก

khād h̄wạng

n̂xng s̄āw k̄hxng c̄hạn khād h̄wạng dĕk

---

očekivati

Moja sestra očekuje dijete.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

---

podnijeti

Ona jedva podnosi bol!

แก้ไข

ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน

Kæ̂k̄hị

khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn

---

ispraviti

Nastavnik ispravlja eseje učenika.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n k̄hụ̂n xeng dị̂ læ̂w

---

ustati

Ona se više ne može sama ustati.

นำ

เขานำเด็กสาวด้วยมือ

nả

k̄heā nả dĕk s̄āw d̂wy mụ̄x

---

voditi

On vodi djevojku za ruku.

ยกเลิก

เขายกเลิกการประชุมน่าเสียดาย

ykleik

k̄heā ykleik kār prachum ǹā s̄eīydāy

---

otkazati

Nažalost, otkazao je sastanak.

กลับ

พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว

klạb

ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w

---

vratiti se

Otac se vratio iz rata.

ถูกตัดตอน

ตำแหน่งงานหลายๆ ตำแหน่งจะถูกตัดตอนในบริษัทนี้เร็วๆ นี้

t̄hūk tạdtxn

tảh̄æǹng ngān h̄lāy«tảh̄æǹng ca t̄hūk tạdtxn nı bris̄ʹạth nī̂ rĕw«nī̂

---

biti eliminisan

Mnoga radna mjesta će uskoro biti eliminisana u ovoj kompaniji.

เอา

เธอเอาเงินจากเขาโดยไม่บอก

xeā

ṭhex xeā ngein cāk k̄heā doy mị̀ bxk

---

uzeti

Tajno je uzela novac od njega.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

---

razmišljati izvan okvira

Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.

ทำงานเกี่ยวกับ

เขาต้องทำงานเกี่ยวกับไฟล์ทั้งหมดเหล่านี้

thảngān keī̀yw kạb

k̄heā t̂xng thảngān keī̀yw kạb fịl̒ thậngh̄md h̄el̀ā nī̂

---

raditi na

Mora raditi na svim tim datotekama.