Rječnik
Naučite glagole – perzijski

نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
spasiti
Liječnici su uspjeli spasiti njegov život.

راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
tjera
Kauboji tjera stoku s konjima.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
ostaviti netaknuto
Priroda je ostavljena netaknuta.

ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
napustiti
Turisti napuštaju plažu u podne.

استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
koristiti
Čak i mala djeca koriste tablete.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
dokazati
On želi dokazati matematičku formulu.

توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
obratiti pažnju
Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.

پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
skočiti na
Krava je skočila na drugu.

بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
izlaziti
Što izlazi iz jajeta?

ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
ustati
Ona se više ne može sama ustati.

گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
izgubiti se
Moj ključ se izgubio danas!
