Slovník
Naučte se příslovce – marátština
एकत्र
आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.
Ēkatra
āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.
společně
Učíme se společně v malé skupině.
परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
ale
Dům je malý, ale romantický.
लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
Lavakaraca
ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.
brzy
Tady brzy otevřou komerční budovu.
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
již
On již spí.
काहीतरी
मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!
Kāhītarī
malā kāhītarī rasadāra disata āhē!
něco
Vidím něco zajímavého!
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
tam
Cíl je tam.
खाली
तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.
Khālī
tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.
dolů
Leží dole na podlaze.
त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.
Tyāvara
tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.
na to
Vyleze na střechu a sedne si na to.
अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
Andara
tyā dōghānnī andara yēta āhēta.
dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.
जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
téměř
Je téměř půlnoc.
एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
sám
Večer si užívám sám.