Slovník
Naučte se příslovce – marátština
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
nahoru
Leze nahoru na horu.
उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
अर्धा
ग्लास अर्धा रिकामा आहे.
Ardhā
glāsa ardhā rikāmā āhē.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
खाली
तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.
Khālī
tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.
dolů
Leží dole na podlaze.
खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
docela
Je docela štíhlá.
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
v noci
Měsíc svítí v noci.
अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
příliš
Práce je pro mě příliš velká.
नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.
Nēhamī
ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.
vždy
Tady bylo vždy jezero.
खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.
Khālī
tī pāṇyāta khālī kūdatē.
dolů
Skáče dolů do vody.
बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
znovu
Setkali se znovu.