Slovník
Naučte se příslovce – marátština
परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
ale
Dům je malý, ale romantický.
खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
dolů
Spadne dolů z výšky.
मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
v
Jde dovnitř nebo ven?
बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
venku
Dnes jíme venku.
अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
často
Tornáda se nevidí často.
खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
docela
Je docela štíhlá.
जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
téměř
Je téměř půlnoc.
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
již
Dům je již prodaný.
दूर
तो प्राणी दूर नेऊन जातो.
Dūra
tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.
pryč
Odnesl si kořist pryč.
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
tam
Cíl je tam.
अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
Andara
tyā dōghānnī andara yēta āhēta.
dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.