Slovník
Naučte se slovesa – marátština

गप्पा मारणे
तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.
Gappā māraṇē
tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.
povídat si
Často si povídá se svým sousedem.

बदलणे
कार मेकॅनिक टायर बदलत आहे.
Badalaṇē
kāra mēkĕnika ṭāyara badalata āhē.
měnit
Automechanik mění pneumatiky.

बंद करणे
तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!
Banda karaṇē
tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!
zavřít
Musíte pevně zavřít kohoutek!

परत देणे
शिक्षकाने विद्यार्थ्यांना निबंध परत दिले.
Parata dēṇē
śikṣakānē vidyārthyānnā nibandha parata dilē.
vrátit se
Učitelka vrátila eseje studentům.

उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.
Ubhē rāhaṇē
mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.
postavit
Můj kamarád mě dneska postavil.

प्रस्थान करणे
ट्रेन प्रस्थान करते.
Prasthāna karaṇē
ṭrēna prasthāna karatē.
odjet
Vlak odjíždí.

जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.
Jamā karaṇē
mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.
šetřit
Dívka šetří své kapesné.

असणे
तुम्ही दु:खी असू नका!
Asaṇē
tumhī du:Khī asū nakā!
být
Neměl bys být smutný!

सरसरणे
पायाखालील पाने सरसरतात.
Sarasaraṇē
pāyākhālīla pānē sarasaratāta.
šustit
Listí šustí pod mýma nohama.

फेकून टाकणे
त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.
Phēkūna ṭākaṇē
tyācyā pāyākhālī phēkūna ṭākalēlyā kēḷyācyā sāḷyāvara tō paḍatō.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

तपासणे
दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.
