Slovník

вознаграждать

Его вознаградили медалью.

voznagrazhdat‘

Yego voznagradili medal‘yu.

odměnit

Byl odměněn medailí.

отвечать

Она всегда отвечает первой.

otvechat‘

Ona vsegda otvechayet pervoy.

odpovědět

Vždy odpovídá jako první.

гарантировать

Страховка гарантирует защиту в случае аварий.

garantirovat‘

Strakhovka garantiruyet zashchitu v sluchaye avariy.

garantovat

Pojištění garantuje ochranu v případě nehod.

бежать к

Девочка бежит к своей матери.

bezhat‘ k

Devochka bezhit k svoyey materi.

běžet směrem k

Dívka běží směrem ke své matce.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

ležet za

Doba jejího mládí leží daleko za ní.

разносить

Наша дочь разносит газеты во время каникул.

raznosit‘

Nasha doch‘ raznosit gazety vo vremya kanikul.

roznášet

Naše dcera roznáší během prázdnin noviny.

направлять

Это устройство указывает нам путь.

napravlyat‘

Eto ustroystvo ukazyvayet nam put‘.

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

mluvit s

S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

принимать

Здесь принимают кредитные карты.

prinimat‘

Zdes‘ prinimayut kreditnyye karty.

přijmout

Kreditní karty jsou zde přijímány.

петь

Дети поют песню.

pet‘

Deti poyut pesnyu.

zpívat

Děti zpívají písničku.

уезжать

Поезд уезжает.

uyezzhat‘

Poyezd uyezzhayet.

odjet

Vlak odjíždí.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

reshat‘

Ona ne mozhet reshit‘, v kakikh tuflyakh idti.

rozhodnout se

Nemůže se rozhodnout, jaké boty si obout.