Ordliste

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

ned

De kigger ned på mig.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

korrekt

Ordet er ikke stavet korrekt.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

om natten

Månen skinner om natten.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

lige

Hun vågnede lige.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

hvorfor

Børn vil vide, hvorfor alt er, som det er.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

allerede

Huset er allerede solgt.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

væk

Han bærer byttet væk.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

ind

De to kommer ind.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

for meget

Arbejdet bliver for meget for mig.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

næsten

Det er næsten midnat.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

næsten

Tanken er næsten tom.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

sammen

De to kan godt lide at lege sammen.