Ordliste
Tigrinyansk – Biordsøvelse
-
DA
Dansk
-
AR
Arabisk
-
DE
Tysk
-
EN
Engelsk (US)
-
EN
Engelsk (UK)
-
ES
Spansk
-
FR
Fransk
-
IT
Italiensk
-
JA
Japansk
-
PT
Portugisisk (PT)
-
PT
Portugisisk (BR)
-
ZH
Kinesisk (forenklet)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisk
-
BE
Hviderussisk
-
BG
Bulgarsk
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnisk
-
CA
Katalansk
-
CS
Tjekkisk
-
DA
Dansk
-
EL
Græsk
-
EO
Esperanto
-
ET
Estisk
-
FA
Persisk
-
FI
Finsk
-
HE
Hebraisk
-
HI
Hindi
-
HR
Kroatisk
-
HU
Ungarsk
-
HY
Armensk
-
ID
Indonesisk
-
KA
Georgisk
-
KK
Kasakhisk
-
KN
Kannada
-
KO
Koreansk
-
KU
Kurdisk (kurmanji)
-
KY
Kirgisk
-
LT
Litauisk
-
LV
Lettisk
-
MK
Makedonsk
-
MR
Marathi
-
NL
Nederlandsk
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norsk
-
PA
Punjabi
-
PL
Polsk
-
RO
Rumænsk
-
RU
Russisk
-
SK
Slovakisk
-
SL
Slovensk
-
SQ
Albansk
-
SR
Serbisk
-
SV
Svensk
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandsk
-
TL
Tagalog
-
TR
Tyrkisk
-
UK
Ukrainsk
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamesisk
-
-
TI
Tigrinyansk
-
AR
Arabisk
-
DE
Tysk
-
EN
Engelsk (US)
-
EN
Engelsk (UK)
-
ES
Spansk
-
FR
Fransk
-
IT
Italiensk
-
JA
Japansk
-
PT
Portugisisk (PT)
-
PT
Portugisisk (BR)
-
ZH
Kinesisk (forenklet)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisk
-
BE
Hviderussisk
-
BG
Bulgarsk
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnisk
-
CA
Katalansk
-
CS
Tjekkisk
-
EL
Græsk
-
EO
Esperanto
-
ET
Estisk
-
FA
Persisk
-
FI
Finsk
-
HE
Hebraisk
-
HI
Hindi
-
HR
Kroatisk
-
HU
Ungarsk
-
HY
Armensk
-
ID
Indonesisk
-
KA
Georgisk
-
KK
Kasakhisk
-
KN
Kannada
-
KO
Koreansk
-
KU
Kurdisk (kurmanji)
-
KY
Kirgisk
-
LT
Litauisk
-
LV
Lettisk
-
MK
Makedonsk
-
MR
Marathi
-
NL
Nederlandsk
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norsk
-
PA
Punjabi
-
PL
Polsk
-
RO
Rumænsk
-
RU
Russisk
-
SK
Slovakisk
-
SL
Slovensk
-
SQ
Albansk
-
SR
Serbisk
-
SV
Svensk
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandsk
-
TI
Tigrinyansk
-
TL
Tagalog
-
TR
Tyrkisk
-
UK
Ukrainsk
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamesisk
-
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!
mulu qɛni
ʔajat mulu qɛni kʰɪsrah gɛbr!
hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።
ḥalafi
ḥalafi bandərat ʕaləm təxəʔəlu.
alle
Her kan du se alle verdens flag.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።
ˈwəs.tʃʼ
huˈlə.tun ˈwəs.tʃʼ ʔiˌja.lu jiˈmə.t̪a.lu.
ind
De to kommer ind.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።
əntay yəḫon
əsu əntay yəḫon ḥabəša aynəbərən.
ret
Hun er ret slank.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።
ʔabzimən
ʔiti məhalləbbəyatat ʔabzimən ʔajsəmʕu.
ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
kalom
ʔɪsu kalom zɛtɛkʰma nɛw!
allerede
Han er allerede i søvn.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
abti
abti wəḥḥat yəgədem.
ind
De hopper ind i vandet.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
ləmzi
ləjoč ləmzi hasabat ʔəjom ʔəjom krəkbu jərgətu.
hvorfor
Børn vil vide, hvorfor alt er, som det er.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!
bəxär
gälasu bəxär ‘äyu!
halvt
Glasset er halvt tomt.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!
bɛnʧa
naɪ ʦʼəhay xayl bɛnʧa nəwʦʼom!
gratis
Solenergi er gratis.
ብምብራህ
ብጽባሕ ቡድን ኣብዛ ክምርሕ እንኳን ክትምህር እንኳን ክምሕር እዩ።
bɪmbɾah
bɛʦbah budɛn ʔabza kɪmɾəħ ʔɛnkwan kɪtɪməħɾ ʔɛnkwan kɪməħɾ ʔɛjju.
sammen
Vi lærer sammen i en lille gruppe.