Vocabulary

некаде

Зајакот се скрил некаде.

nekade

Zajakot se skril nekade.

somewhere

A rabbit has hidden somewhere.

дома

Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

doma

Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.

home

The soldier wants to go home to his family.

премногу

Тој секогаш работеше премногу.

premnogu

Toj sekogaš raboteše premnogu.

too much

He has always worked too much.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

already

He is already asleep.

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

but

The house is small but romantic.

зошто

Децата сакаат да знаат зошто сè е така.

zošto

Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.

why

Children want to know why everything is as it is.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

tomorrow

No one knows what will be tomorrow.

горе

Тој се искачува на планината горе.

gore

Toj se iskačuva na planinata gore.

up

He is climbing the mountain up.

повеќе

Постарите деца добиваат повеќе джепар.

poveḱe

Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.

more

Older children receive more pocket money.

надвор

Болното дете не смее да оди надвор.

nadvor

Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.

out

The sick child is not allowed to go out.

често

Торнадата не се гледаат често.

često

Tornadata ne se gledaat često.

often

Tornadoes are not often seen.

наскоро

Таа може да оди дома наскоро.

naskoro

Taa može da odi doma naskoro.

soon

She can go home soon.