Kalmomi

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

kusa

Lokacin yana kusa da dare.

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

tinaniti

tinaniti bekefitenya zinabi zenet’e.

jiya

Ana ruwan sama da wuri jiya.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

fiye da

Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

tare

Biyu suke son wasa tare.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

da yawa

Ya kullum aiki da yawa.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

mafi daya

Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

duk ranar

Uwar ta bukatar aiki duk ranar.

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

koda yaushe

Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

waje

Yau muna ciyar da abinci waje.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

kusa

Tankin mai yana kusa cikas.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

ba wani inda

Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.